Forecast at around Fujimi Panorama

ご存知の通り、日本列島には台風7号が日本海を北東へ進んでいます。夜までに温帯低気圧へ変わる見込みとの事ですが、日本付近には湿った空気が流れ込むため、南西諸島と九州から北海道まで広い範囲で雨が降る予報となっています。この雨は週末まで続くようです。
As you know, Typhoon 7 is moving northeast of the Japan Sea to the Japanese archipelago. Although it is expected that it will change to temperate low pressure by the night, since moist air flows in the vicinity of Japan. It will rain a wide range from the Nansei Islands and Kyushu to Hokkaido.
Unfortunately this rain will be to until the this weekend.

残念ながら富士見パノラマも雨模様ですが、意外と雨が続いていた方がタイヤに泥がまとわりつかず、雨上がりよりグリップし、走り易かったりするのですよ。
富士見パノラマは雨が降っても、台風での風の影響や落雷の影響がない限りMTBコースとゴンドラリフトはオープンしています。(一部コースに規制が入る場合がございます)
Unfortunately, Fujimi panorama also has rain.
But Fujimi panorama has MTB course and gondola lift open as long as it does not have the influence of wind in typhoon and lightning even if it rains. (However some courses may be regulate

マディコンディションのバイクライドって意外と大人の泥遊びで楽しいですよね。
Mud Condition's bike ride is so fun with adult mud play.
Photo by Hideyuki Suzuki.