消費税率改正に伴うお知らせ / Notice of Change of price due to tax revision.


お客様各位


消費税改定に伴う価格変更のお知らせ

拝啓
秋晴の候、平素より弊社MTBレンタル・スクールをご利用いただき、厚く御礼申し上げます。
さて、この度令和元年10月より消費税率が8%から10%へ変更に伴い、弊社MTBレンタルご利用料金、並びにMTBスクール受講料、販売商品価格の価格改定を令和元年10月1日(火)より実施させていただきます。
つきましては誠に恐縮ながら、下記のとおり対応させていただくこととなりましたのでお知らせ申し上げます。
何卒ご理解ご協力のうえ、今後とも変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

                     
            2019年9月30日(月)までのご利用に関しては、消費税率 8%価格
            2019年10月1日(火)からのご利用に関しては、消費税率 10%価格

                                          
                      Notice of Change of price due to tax revision.

Dear Customer
Will be the tax rate changed from 8% to 10% at from October 1st 2019.
Therefore MTB rental fee, MTB lesson fee, labor fee, other sales product price berevised.