《お知らせ》
7月27日（土）と28日（日）に、シマノバイカーズフェスティバルが富士見パノラマリゾートで開催されます。この2日間、全てのMTBコースはイベント専用に貸し切られますので、シマノバイカーズフェスティバルに参加されない方はMTBコースをご利用いただけません。
なおBGHは２日間とも営業しておりますのでお気軽にお越しくださいませ。※レンタルはイベント参加者のみの貸し出しとなります。

On Saturday 27 and Sunday 28 July, Fujimi Panorama Resort will host the
Shimano Bikers Festival. On these two days, all MTB tracks will be reserved exclusively for the event, so those not participating in the Shimano Bikers Festival will not be able to use the MTB tracks. We sincerely appreciate your cooperation and understanding.
Please note that BGH will be open both days, so please feel free to visit us. Rental bikes will only be available for event participants.